HỈ

Hỉ

Câu chuyện về niềm vui.

Có những khoảnh khắc trong đời, ta chẳng cần nhiều lời.
Chỉ cần đứng cạnh nhau, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nơi pháo hoa nở rộ, rực rỡ rồi tan dần vào đêm.
Khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, lạ thay, lại ở rất lâu trong ký ức.
Bởi niềm vui thật sự không ồn ào. Nó lặng lẽ lan ra từ ánh mắt, từ hơi thở, từ cảm giác được ở bên người mình thương yêu.

Hỉ là khoảnh khắc ấy, khi niềm vui hiện ra trong tâm trí.
Trên nền trắng cuộn sóng, những chấm hồng và lam bung nở như pháo hoa,
mỗi đốm sáng là một kỷ niệm, một tiếng cười, một giây phút đời thường chạm vào hạnh phúc.

Người họa sĩ không vẽ niềm vui, mà tái hiện cảm giác của nó.
Một thứ cảm xúc khó gọi tên, nhưng ai cũng từng có.
Khi ta thấy lòng nhẹ đi, khi thế giới bỗng trở nên dịu dàng hơn,
và khi nhận ra, đôi khi hạnh phúc chỉ là được đứng cạnh nhau, cùng nhìn lên một bầu trời.

Delight

A story of joy.

There are moments in life when words are no longer needed.
Just standing side by side, looking up at the sky where fireworks bloom, radiant and brief before dissolving into the night.
Somehow, those fleeting instants linger the longest in memory.
Because true joy is never loud. It spreads quietly through a glance, a breath, a simple feeling of being close to someone you love.

Delight is that moment, when joy rises gently within the mind.
Across a sea of soft white folds, dots of pink and blue burst like fireworks —
each spark a memory, a laugh, a fleeting moment when ordinary life touches happiness.

The artist did not paint joy but its feeling —
a tender emotion without a name, yet one we have all known.
When the heart feels lighter, when the world turns gentler,
and when we realize that sometimes happiness is simply standing together, looking up at the same sky.